sexta-feira, 8 de março de 2013

Hawthorne, Nathaniel. A Letra Escarlate. Trad.Sodré Viana.    240p.   São Paulo: Martin Claret, 2006. Titulo Original: The Scarlet Letter. 1850.

Nathaniel Hawtorne nasceu em 04 de julho de 1804. foi um escritor norte americano, considerado o primeiro grande escritor dos Estados Unidos e o maior contista de seu pais. Em março de 1889 escreveu  seu terceiro livro a Letra Escarlate que estourou na primeira edição em apenas um mês.


A letra escarlate  conta a historia de Hester Prynne. Acusa de adultério e condenada pela sociedade conservadora da Nova Inglaterra dos meados do século XVII atual (Estados Unidos da America). Ela é obrigada a carrega durante toda sua existência a letra "A" pintada na cor  escarlate  bordada em sua roupa. Além de ter que conviver com essa culpa, ela ainda tem que se esforçar para criar o fruto desse adultério a sua  pequena e frágil  filha Pearl. As duas agora tem que conviver com a vergonha e o  escárnio. Para não sofrem mais humilhações elas  se isolam da sociedade e passam a viver distante. O marido que havia dois anos sem dar noticias, chega da Inglaterra  justamente no dia do  julgamento de Hester Prynne, não pensa duas vezes e parte para a vingança, não sobre ela, mas do homem que praticou o ato junto com ela. A identidade do ultraje é mantida em segredo durante boa parte do livro, sendo revelado somente nas paginas finais. Diferentes de outros romances sobre adultério  este não termina com a morte da adultera. O final surpreende quando o próprio adultero  confessa seu crime publicamente e deixa toda a população alarmada quando a letra "A" surgi em seu peito nú ferrado como se fosse em um animal.

A letra escarlate é considerado o maior romance da literatura americana.Consagrando a recém nascida nação,  como um dos celeiros de grandes escritores mundias.

O livro é totalmente indicado para todas as classes de pessoas, que gostam de desfrutar de uma boa historia sobre  amor proibido com requintes de drama. É uma boa leitura para entendermos os pilares da cultura americana da época. 

Titulo Original: The Scarlet Letter
Titulo em Português: A letra Escarlate
Autor: Nathaniel  Hawthorne
Edição: 01
Ano de lançamento: 2006
Paginas: 248
Editora: Martin Claret



Nenhum comentário:

Postar um comentário